-
1 сигнал (в электросвязи)
сигнал (в электросвязи)
Физическая величина, одна или несколько характеристик которой могут изменяться для передачи и/или отображения информации (ОСТ 45.159-2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал (в электросвязи)
-
2 сигнал управления телефонной сети
сигнал управления телефонной сети
сигнал управления
Сигнал электросвязи, передаваемый от номеронабирателя в управляющие устройства коммутационных станций и узлов коммутации, а также между управляющими устройствами в процессе установления соединения.
Примечание
В состав сигналов управления входят: номерная информация, сигналы категории вызова.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
265. Сигнал управления телефонной сети
Сигнал управления
Telephone network control signal
Сигнал электросвязи, передаваемый от номеронабирателя в управляющие устройства коммутационных станций и узлов коммутации, а также между управляющими устройствами в процессе установления соединения.
Примечание. В состав сигналов управления входят: номерная информация, сигналы категории вызова
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал управления телефонной сети
-
3 аналоговый сигнал электросвязи
аналоговый сигнал электросвязи
Сигнал электросвязи, у которого каждый из представляющих параметров описывается функцией непрерывного или дискретного времени непрерывным множеством возможных значений.
Примечание. Элементы структуры сети связи, используемые для операций с аналоговыми сигналами электросвязи, приобретают соответствующее название, например аналоговый канал электросвязи, аналоговый тракт электросвязи и т. д.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
8. Аналоговый сигнал электросвязи
Аналоговый сигнал
Analog signal
Сигнал электросвязи, у которого каждый из представляющих параметров описывается функцией непрерывного или дискретного времени непрерывным множеством возможных значений.
Примечание. Элементы структуры сети связи, используемые для операций с аналоговыми сигналами электросвязи, приобретают соответствующее название, например аналоговый канал электросвязи, аналоговый тракт электросвязи и т.д.
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аналоговый сигнал электросвязи
-
4 цифровой сигнал электросвязи
цифровой сигнал электросвязи
Сигнал электросвязи, у которого каждый из представляющих параметров описывается функцией дискретного времени и конечным множеством возможных значений.
Примечание. Элементы структуры сети связи, используемые для операций только с цифровыми сигналами, приобретают соответствующее название, например цифровая линия передачи сигнала электросвязи, цифровой канал электросвязи, цифровой тракт электросвязи и т. д.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
9. Цифровой сигнал электросвязи
Цифровой сигнал
Digital signal
Сигнал электросвязи, у которого каждый из представляющих параметров описывается функцией дискретного времени и конечным множеством возможных значений.
Примечание. Элементы структуры сети связи, используемые для операций только с цифровыми сигналами, приобретают соответствующее название, например цифровая линия передачи сигнала электросвязи, цифровой канал электросвязи, цифровой тракт электросвязи и т.д.
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цифровой сигнал электросвязи
-
5 квазитроичный сигнал электросвязи с чередованием полярности импульсов
квазитроичный сигнал электросвязи с чередованием полярности импульсов
сигнал с ЧПИ
Квазитроичный сигнал электросвязи, полученный из двоичного сигнала электросвязи в результате преобразования, при котором нули исходного двоичного кода передаются импульсами нулевой амплитуды, а единицы — импульсами чередующейся полярности.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
69. Квазитроичный сигнал электросвязи с чередованием полярности импульсов
Сигнал с ЧПИ
Alternation mark inversion signal (AMI)
Квазитроичный сигнал электросвязи, полученный из двоичного сигнала электросвязи в результате преобразования, при котором нули исходного двоичного кода передаются импульсами нулевой амплитуды, а единицы - импульсами чередующейся полярности
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > квазитроичный сигнал электросвязи с чередованием полярности импульсов
-
6 канальный цифровой сигнал электросвязи
канальный цифровой сигнал электросвязи
Цифровой сигнал электросвязи, при помощи которого передаются сообщения определенного канала электросвязи.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
16. Канальный цифровой сигнал электросвязи
Канальный сигнал
Channel digital signal
Цифровой сигнал электросвязи, при помощи которого передаются сообщения определенного канала электросвязи
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канальный цифровой сигнал электросвязи
-
7 неизохронный цифровой сигнал электросвязи
неизохронный цифровой сигнал электросвязи
неизохронный сигнал
Цифровой сигнал электросвязи, у которого тактовый интервал не является постоянным.
[ ГОСТ 22670-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
78. Неизохронный цифровой сигнал электросвязи
Неизохронный сигнал
Ндп. Анизохронный сигнал
Anisochronous digital signal
Цифровой сигнал электросвязи, у которого тактовый интервал не является постоянным
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неизохронный цифровой сигнал электросвязи
-
8 многоканальный цифровой сигнал электросвязи
многоканальный цифровой сигнал электросвязи
Совокупность канальных цифровых сигналов электросвязи, относящихся к нескольким каналам электросвязи, передаваемых как единое целое.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
17. Многоканальный цифровой сигнал электросвязи
Многоканальный сигнал
Multichannel digital signal
Совокупность канальных цифровых сигналов электросвязи, относящихся к нескольким каналам электросвязи, передаваемых как единое целое
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоканальный цифровой сигнал электросвязи
-
9 модифицированный квазитроичный сигнал электросвязи с чередованием полярности импульсов
модифицированный квазитроичный сигнал электросвязи с чередованием полярности импульсов
модифицированный сигнал с ЧПИ
Квазитроичный сигнал электросвязи с чередованием полярности импульсов, содержащий нарушения чередования полярности импульсов в соответствии с заданными правилами.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
71. Модифицированный квазитроичный сигнал электросвязи с чередованием полярности импульсов
Модифицированный сигнал с ЧПИ
Modified AMI
Квазитроичный сигнал электросвязи с чередованием полярности импульсов, содержащий нарушения чередования полярности импульсов в соответствии с заданными правилами
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модифицированный квазитроичный сигнал электросвязи с чередованием полярности импульсов
-
10 изохронный цифровой сигнал электросвязи
изохронный цифровой сигнал электросвязи
изохронный сигнал
Цифровой сигнал электросвязи, у которого тактовый интервал является постоянным.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
77. Изохронный цифровой сигнал электросвязи
Изохронный сигнал
Isochronous digital signal
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изохронный цифровой сигнал электросвязи
-
11 положительное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
положительное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
положительное согласование скорости
Ндп. положительный стаффинг
Согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи, осуществляемое введением в поступающий цифровой сигнал электросвязи согласующих тактовых интервалов, которые используются или для передачи символов поступающего цифрового сигнала электросвязи, или для передачи согласующих символов цифрового сигнала электросвязи в зависимости от соотношения между требуемой скоростью и скоростью передачи символов поступающего цифрового сигнала электросвязи.
[ ГОСТ 22670-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
90. Положительное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
Положительное согласование скорости
Positive justification
Согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи, осуществляемое введением в поступающий цифровой сигнал электросвязи согласующих тактовых интервалов, которые используются или для передачи символов поступающего цифрового сигнала электросвязи, или для передачи согласующих символов цифрового сигнала электросвязи в зависимости от соотношения между требуемой скоростью и скоростью передачи символов поступающего цифрового сигнала электросвязи
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > положительное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
-
12 цифровой ввод сигнала электросвязи
цифровой ввод сигнала электросвязи
цифровой ввод
Процесс цифро-цифрового преобразования сигнала электросвязи, при котором цифровой сигнал электросвязи приводится к виду, пригодному для передачи по цифровому каналу электросвязи.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
84. Цифровой ввод сигнала электросвязи
Цифровой ввод
Digital input
Процесс цифро-цифрового преобразования сигнала электросвязи, при котором цифровой сигнал электросвязи приводится к виду, пригодному для передачи по цифровому каналу электросвязи
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цифровой ввод сигнала электросвязи
-
13 Основные цифровые сигналы электросвязи
ПЕРЕДАЧА ЦИФРОВЫХ СИГНАЛОВ ЭЛЕКТРОСВЯЗИ
Основные цифровые сигналы электросвязи
77. Изохронный цифровой сигнал электросвязи
Изохронный сигнал
Isochronous digital signal
Цифровой сигнал электросвязи, у которого тактовый интервал является постоянным
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Основные цифровые сигналы электросвязи
-
14 дифференциальная импульсно-кодовая модуляция сигнала электросвязи
дифференциальная импульсно-кодовая модуляция сигнала электросвязи
Импульсно-кодовая модуляция сигнала электросвязи, при которой в цифровой сигнал преобразуется разность между текущими и предсказанными значениями сигнала электросвязи.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
24. Дифференциальная импульсно-кодовая модуляция сигнала электросвязи
Дифференциальная импульсно-кодовая модуляция (ДИКМ)
Differential pulse code modulation (DPCM)
Импульсно-кодовая модуляция сигнала электросвязи, при которой в цифровой сигнал преобразуется разность между текущими и предсказанными значениями сигнала электросвязи
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дифференциальная импульсно-кодовая модуляция сигнала электросвязи
-
15 цифровое компандирование сигнала электросвязи
цифровое компандирование сигнала электросвязи
Компандирование аналогового сигнала электросвязи, преобразованного в цифровой сигнал электросвязи, осуществляемое с помощью цифровых устройств.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
56. Цифровое компандирование сигнала электросвязи
Цифровое компандирование
Signal digital companding
Компандирование аналогового сигнала электросвязи, преобразованного в цифровой сигнал электросвязи, осуществляемое с помощью цифровых устройств
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цифровое компандирование сигнала электросвязи
-
16 Основные методы преобразования сигнала электросвязи в ИЦСС
Основные методы преобразования сигнала электросвязи в ИЦСС
22. Импульсно-кодовая модуляция сигнала электросвязи
Импульсно-кодовая модуляция (ИКМ)
Ндп. Кодо-импульсная модуляция
Pulse code modulation (PCM)
Преобразование сигнала электросвязи, при котором сигнал электросвязи дискретизацией, квантованием отсчетов этого сигнала и их кодированием преобразуется в цифровой сигнал электросвязи
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Основные методы преобразования сигнала электросвязи в ИЦСС
-
17 линейный сигнал телефонной сети
линейный сигнал телефонной сети
линейный сигнал
Сигнал электросвязи, передаваемый по линиям, каналам телефонной сети и коммутационного поля, характеризующий состояние линий, каналов и отмечающий основные этапы установления соединения.
Примечание
В состав линейных сигналов входят: занятие, ответ, отбой, разъединение.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
266. Линейный сигнал телефонной сети
Линейный сигнал
Telephone network lineal signal
Сигнал электросвязи, передаваемый по линиям, каналам телефонной сети и коммутационного поля, характеризующий состояние линий, каналов и отмечающий основные этапы установления соединения.
Примечание. В состав линейных сигналов входят: занятие, ответ, отбой, разъединение
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линейный сигнал телефонной сети
-
18 вторичная группа цифровых сигналов электросвязи
вторичная группа цифровых сигналов электросвязи
вторичная группа
Многокальный цифровой сигнал электросвязи, характеризующийся скоростью передачи символов 8,448 млн. с-1.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
107. Вторичная группа цифровых сигналов электросвязи
Вторичная группа
Secondary block
Многоканальный цифровой сигнал электросвязи, характеризующийся скоростью передачи символов 8,448 млн. с-1
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вторичная группа цифровых сигналов электросвязи
-
19 имнульсно-кодовая модуляция сигнала электросвязи
имнульсно-кодовая модуляция сигнала электросвязи
Преобразование сигнала электросвязи, при котором сигнал электросвязи дискретизацией, квантованием отсчетов этого сигнала и их кодированием преобразуется в цифровой сигнал электросвязи.
[ ГОСТ 22670-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > имнульсно-кодовая модуляция сигнала электросвязи
-
20 первичная группа цифровых сигналов электросвязи
первичная группа цифровых сигналов электросвязи
первичная группа
Многоканальный цифровой сигнал электросвязи, характеризующийся скоростью передачи символов 2,048 млн. с-1.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
106. Первичная группа цифровых сигналов электросвязи
Первичная группа
Primary block
Многоканальный цифровой сигнал электросвязи, характеризующийся скоростью передачи символов 2,048 млн. с-1
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первичная группа цифровых сигналов электросвязи
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сигнал (в электросвязи) — Физическая величина, одна или несколько характеристик которой могут изменяться для передачи и/или отображения информации (ОСТ 45.159 2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]… … Справочник технического переводчика
Сигнал (в электросвязи) — 1. Физическая величина, одна или несколько характеристик которой могут изменяться для передачи и/или отображения информации Употребляется в документе: ОСТ 45.159 2000 Отраслевая система обеспечения единства измерений. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
сигнал управления телефонной сети — сигнал управления Сигнал электросвязи, передаваемый от номеронабирателя в управляющие устройства коммутационных станций и узлов коммутации, а также между управляющими устройствами в процессе установления соединения. Примечание В состав сигналов… … Справочник технического переводчика
сигнал — 3.4 сигнал (signal): Воздействие на органы чувств оператора, характеризующее состояние или изменение состояния производственного оборудования. Настоящий стандарт описывает сигналы, распознаваемые органами зрения (видеодисплей), слуха… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сигнал электросвязи — 16 сигнал электросвязи: Электромагнитная волна, посредством которой переносится сообщение электросвязи. Источник: ГОСТ Р 53801 2010: Связь федеральная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сигнал управления телефонной сети — 265 . Сигнал управления телефонной сети Сигнал управления Telephone network control signal Сигнал электросвязи, передаваемый от номеронабирателя в управляющие устройства коммутационных станций и узлов коммутации, а также между управляющими… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сигнал управления телефонной сети — 1. Сигнал электросвязи, передаваемый от номеронабирателя в управляющие устройства коммутационных станций и узлов коммутации, а также между управляющими устройствами в процессе установления соединения Употребляется в документе: ГОСТ 19472 88… … Телекоммуникационный словарь
цифровой сигнал — цифровой сигнал: По ГОСТ 22670. Источник: ГОСТ Р 51386 99: Аппаратура радиорелейная. Цепи стыка. Методы измерений параметров … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цифровой сигнал электросвязи — 9. Цифровой сигнал электросвязи Цифровой сигнал Digital signal Сигнал электросвязи, у которого каждый из представляющих параметров описывается функцией дискретного времени и конечным множеством возможных значений. Примечание. Элементы структуры… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аналоговый сигнал — аналоговый сигнал: По ГОСТ 22670. Источник: ГОСТ Р 51386 99: Аппаратура радиорелейная. Цепи стыка. Методы измерений параметров … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОСТ 45.134-99: Приборы для измерения дрожания и дрейфа фазы в цифровых сигналах электросвязи. Технические требования. Методы испытаний — Терминология ОСТ 45.134 99: Приборы для измерения дрожания и дрейфа фазы в цифровых сигналах электросвязи. Технические требования. Методы испытаний: 3.1 Виртуальный контейнер информационная структура, используемая в СЦИ для поддержки соединений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации